Ugrás a fő tartalomra

Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: május, 2013

Tejeskávé- Beige

színű bugyros csatos pénztárca/kistáska született. Ez nagyobb, tágasabb mint az előző bejegyzésben szereplő virágos pénztárca. Beige colour dotty frame purse/clutch. This is more spacious than the previous one.

Csatos pénztárca- Frame purse

Korábban már készítettem ilyesmi pénztárcákat. Ismét tervbe vettem hasonló darabokat. Szeretnék több félét is készíteni a jövőben. Megrendelést is vállalok, megbeszélés alapján . A juhp@freemail.hu e-mailcímen elérhettek ha van saját kívánság, ötlet. Ez a pénztárca rusztikus lenvászon és mintás vastag szövet kombinációjával jött létre.  A csat 8,5 cm széles, a legszélesebb ponton: kb 15 cm széles. Hímzett, pamutcsipkével. Ez a darab Itt megvásárolható. Earlier I made similar frame purses like this. I decided to make new pieces similar to this. I accept custom order - if you would like, please contact me. This purse mad from rustic linen canvas, and strong flower patterned canvas. Width: 8,5 cm, - frame 15 cm - purse widht at the widest point. Quilted, with free motion quilting stitches.

Ismét.....Again

festett táska készült. Az idén az első ilyen jellegű darab. Tavaly sokat készítettem..... most egy kicsit lassabban jövök lendületbe. - Az igazsághoz hozzátartozik, hogy ez a táska időigényesebb darab- mivel a textilt is nekem kell megfesteni. Tavasszal pedig sok olyan dologgal foglalkoztam, ami miatt kevesebb időm jutott a táskavarrásra. Mindenesetre további festett táskák lesznek -- reményeim szerint. A handpainted bag was born again. This is the first piece of this kind of bags. Last year I made so many handpainted bags..... now I need more time to make:) Tell you the truth, this kind of bag is more time-konsuming - as I have to paing the textile myself. Spring I have so many new things to deal with, and I have less time to sew bags. I would like to make more bags similar like this-- As I hope:)

Patchwork táska- Patchwork bag

Egy egyszerűbb patchwork-stílusú táska. Üde színeket válogattam össze, és egy kis saját festésű textilt is használtam hozzá. Tűzött inda és virágmotívumokkal. This is a simple patchwork -style táska. I chose colourful textiles in lavender olive and aqua. Stitched with leaf and flower motiffs.

Takaró project- Bedspread project

folyamatban. Ezt a francia stílusú- mármint színeiben- már nagyon régen elkezdtem- de egyszerűen nem volt időm befejezni. Tegnap - rendrakás közben - kezembe akadt és úgy éreztem, ez lesz az aznapi programom. A három réteg össze volt már fércelve, a tulipánmintákat kellett körbetűznöm, és a fennmaradó fehér részt letűzni- lehetőleg olyan mintával, ami viszonylag gyorsan megvan. Azt gondoltam, hogy ezt a darabot megtartom magamnak:) Még nincs teljesen befejezve, szegély kell még rá és a tűzést is javítani kell itt-ott, de már látszik a végeredmény. Bedspread project is working in progress. This french style- in colours- beadspread was begin in last year but I did not have time to finish it. Yesterday- as I make tidy- I find it and I feel that it would be the daily project. I have to stitch around the tulip motifs- that were applicated previously- and to stitch the remaining part- with a fast pattern. I think I keep this one . This is not finished yet, binding is missing, and...

Természetesség- Natural

Természetesség köszön vissza a most készült ékszerekből- semmi cicoma, színözön mint a korábbi daraboknál. Natural style jewelry were born yesterday. No multicolour as earlier pieces.

Ékszerelés- Jewelry making

Egy kedves ismerősöm kérésére sok fülbevalót és gyűrűt készítettünk a férjemmel. A választékban vannak patchwork texilekből , Marimekko textilekből, sima fehér selyemből- festett selyemből, és festett textilből készült ékszerek is. Mivel felmerült a kérdés, hogy a fotókon látható ékszerek felkerülnek-e a Meskára, - igen, igény szerint készítek hasonló darabokat. A juhp@freemail.hu e-mail címen lehet érdeklődni hogy a kiválasztott fülbevalót, gyűrűt milyen formában tudom elkészíteni. We made so many earrings and rings to a kind request - There are jewelries made from pathcwork textile, Marimekko fabric, white silk, handpainted silk and handpainted textile. We made them together with my husband. Although these earrings are not available now, but  I accept custom orders similar to these. If you would like any of them, feel free to ask: juhp@freemail.hu.

További- Further

-táskák születtek a napokban- van amit most fejeztem be- a pillangós japán bugyros táskát. Ez a táska Reni kérésére született meg, aki a szokásos virágok helyett pillangókat (is) szeretett volna. Örömmel tettem eleget a kérésének. Szeretem az ilyen kéréseket. (egyben köszönöm a türelmét is:) Bags were born recently- a Japanese-style bag with butterfly application. This bag was made for Reni- she asked butterflyes instead of flowers. It was a pleasure for me to make this bag for her. És egy újabb tarisznya/váltáska- picit itt is módosítottam a design-t And another satchell/shoulder purse- with a modified desing:  És pár fotó Primostenből- ebből a csodálatos tengerparti városból. Egy későbbi posztban még szándékozom pár gondolat erejéig írni róla- addig is pár kép ízelítőül. And some photos of Primosten - a beautiful seaside-city of Croatia. In a further post I would like to tell some about this beautiful place. És még egy dolog: Treborettánál játszhatunk egy ...

Utazás- Journey

Az elmúlt héten nagyon szép helyeken voltam-  készítettem pár inspiráló fotót. Remélhetőleg a későbbiekben egy-egy munkámon visszaköszön majd az itt szerzett élmények egy része. Last week I travelled to the seaside- I saw so many beautiful places, cities, I took some photos to inspire. I hope I can install the experiences into my work soon.